Сериал «Королек — птичка певчая» — это, честно говоря, потрясение для всех любителей терпеливо смотреть на маленькие, слабоосвещённые деревенские страсти, словно на провинциальную оперу, только с более скудным декором и хуже актёрской игрой. Вот главная героиня Фериде — это, так сказать, как бы главный орех для этого сурового дерева, ведь она живет с теткой и ее сыном Кямраном, при этом пытаясь сохранить хоть какую-то semblance жизни, хотя, явно, судьба у неё решили использовать её как пешку в своей грязной шахматной партии. Так вот, итак, эта девочка, повзрослевшая из миленькой скромницы в яростную, как ураган, женщину, в один прекрасный момент вдруг сталкивается с любовью — и не к кому-нибудь, а к своему кузену, как это у нас принято — семейные отношения, только тут не до лампочки. Ну и конечно, обо всём этом знать начинают все — жители деревни, которые, судя по всему, знают всё о каждой пылинке и каждодневных страданиях Фериде, словно это их приватные трагедии, закреплённые в кодексе деревенских правил. В результате, жизнь превращается в мокрую карикатуру на романтическую драму, где все, начиная с деда в сарафане до соседки с бобинным узлом, вовлечены в очередной скандал, сплетню или семейную трагедию, а в сердце у них вроде бы что-то теплее, чем просто старомодная дребедень. И тут ещё выясняется, что и Кямран любит Фериде — ну зачем, спросите вы, так гадать или догадываться — проблемы тут по-настоящему с тяжёлой степенью гиперболы, потому что герои кричат, плачут и страдают так, словно у них на сердце даже не камень, а целая гора лавы. И, наконец, это всё так нагнетает атмосферу, что, казалось бы, в финале, особенно если ты ценитель такая-сяких шикарных сюжетных ходов с каплями слёзы и пылью к сериалу, всё должно переменится к лучшему. Только вот, честно говоря, у них там, похоже, так и не знают толком, в чём у них смысл — потому что сюжет ныряет в гиперболическую пропасть, как заблудившийся пеликан, а герои ведут себя так, будто они персонажи из бесконечной комедии абсурда. В общем, сериал «Королек — птичка певчая», хоть и кажется на первый взгляд довольно слабо кожаным, но по сути — настоящий фарс, в который трудно не влюбиться за его невероятную натуралистическую безграмотность и превосходные попытки перенести турецкую драму в область иронии и гротеска.